the work
christa lewis voice actor · audiobook narrator · coach
10 AudioFile Earphones Awards · SOVAS Voice Arts Award · 2× Audie nominee
THE WORK — Selected Credits
Audiobooks
350+ titles narrated as Christa Lewis & Pippa Jayne
Audio Description
The Long Haul dir. David Drake, Braintrust Productions, 2026
The MAD World of Harvey Kurtzman dir. Bart Simpson, Intuitive Pictures, 2026
The Invite dir. Olivia Wilde, A24 Films, 2026
Sumo: Spirit Weighs Nothing dir. Erik Shirai, ESPN Films, 2026
Super/Man: The Christopher Reeve Story dir. Ian Bonhôte & Peter Ettedgui, Passion Pictures, 2024
Flint: Who Can You Trust? dir. Anthony Baxter, Montrose Pictures, 2022
Broadcasting & Documentary Narration
SWI swissinfo.ch — English voice of the "SWIplus" app · international service of the Swiss Broadcasting Corporation — 2022
Deutsche Welle Television — News, Features & Documentaries · Team Leader, Narrator, Translator — 1995–2011
Deutsche Welle Television — Station Voice — hop_berlin & RTL Creation GmbH — 1999–2009
Dalai Lama: A Life for Tibet — Documentary — arte
In One Breath: The Making Of Russian Ark by Aleksandr Sokurov — Documentary
Nazi Doctors — Documentary — alias Film
The Conquest of Emptiness — Documentary — Willke Film
Living with the Gods — Documentary — Willke Film
Solar in Paradise — Documentary — Pacific Island Forum Secretariat
Wildlife Nannies — TV Series Narrator — Context TV
Paris, je t'aime — Featured voice · Cinema — First Look Pictures
Max Planck Society — Institutional film — zypix for Max Planck
Cultural Institutions & Installations
The Garden — Permanent installation: Audioguide — J. Paul Getty Museum, Los Angeles
2 Millennia of German Jewish History — Audioguide — Jewish Museum Berlin, Libeskind Annex
Forced Labor during National Socialism — Audio installation — speak low for Jewish Museum Berlin
The Architecture of Social Investment — Audio installation — urbaninform for MoMA, New York
America Memorial Library — Permanent audioguide — AML Berlin
Berlin Bundestag — Audioguide — Orpheo DE
Maulbronn Multimedia Guide — Audioguide — Orpheo DE
St. Francis, Light of Assisi — Audioguide — Archiepiscopal Museum Paderborn
1000 Years Bishop Meinwerk — Audioguide — Archiepiscopal Museum Paderborn
Fame, Fortune & Sweet Liberty — Audio installation — Concerto Produktion
Villa Carlotta Museum & Botanical Garden — Audioguide — Sfelab s.n.c.
Independent Film — Narration
A Scream in Summer — dir. Strehmann Heerdink, 2025 · Best German Short Film, Berlin Shorts Award
Sleep among Wolves — dir. Strehmann Heerdink, 2024 · Best Narrative Short, NY Independent Cinema Awards
The Pyramid Dogma — dir. Strehmann Heerdink, 2022 · Best Horror Film, Canadian Cinematography Awards
The Final Blink — dir. Strehmann Heerdink, 2022
Property for Sale — dir. Strehmann Heerdink, 2022
Scripted Fiction & Podcasts
The Hotel — Role "The Hotel, herself" since 2017 — up to 34,000 downloads/month
The Grey Rooms — Featured guest star, since 2021
The Hidden Frequencies — Featured guest star, since 2016
The Theatre of Tomorrow — Featured regular, since 2014
eLearning & Technical Training
Hamilton Medical — Mechanical ventilator operation & clinical training videos — Hamilton Medical
Olympus — Data protection & compliance training · eLearning — Olympus
BFE Oldenburg — Electrical engineering eLearning — Bundestechnologiezentrum für Elektro- und Informationstechnik
COLORIT — Applicator training program — Heimerle + Meule
PicoQuant — Photonics & microscopy product explainers · FLIM, FCS, FRET — PicoQuant, Berlin
Commercial, Corporate & Explainer
Accenture — Corporate — Accenture
Apple Macintosh — Software training — Apple
Audi "IN-Campus" — Industrial — Industrie-sauger TV for Audi
Bayer — Commercial — Lintas HH for Bayer
Bayer Kindergarten — Commercial — Lintas HH for Bayer
BMW "Connected Drive" — Industrial — Hochkant Film for BMW
Boehringer Ingelheim — Corporate & explainer films, incl. Animal Health — CarpeDiem for Boehringer Ingelheim
Bosch — eBike Premium HMI · Industrial — PollexTV for Bosch
Chevron — Corporate — Touche for Chevron
Collins Aerospace — Industrial — Perspektive for Collins Aerospace
Coty — Commercial — Wunderman Thompson for Coty
Deutsche Telekom — Corporate — Telekom
E.ON — Corporate film — SteepTwo for E.ON
Eucerin — Commercial — caryzma for Eucerin
Fujifilm — Investor-relations video — Creative Visions for Fujifilm
Lufthansa "Smile" — Commercial — FF Company for Lufthansa
Mercedes-Benz A-Class — Industrial — media factory berlin
Nakheel — Corporate — JHage for Nakheel
NTT — Corporate — filmreif for NTT
NXP Semiconductors — Industrial · automotive radar — audioBoutique for NXP
OnStar — Campaign — OnStar
Pall Mall Initiative — Industrial — Kobalt Productions
Pantene — Industrial — Connex TV
Philips — Industrial — Philips
Pond's Hand & Nail Gel — Commercial — McCann Erickson for Pond's
Siemens — Corporate film — Mantikor for Siemens
Spree Speicher Projekt — Industrial · German / English — house of media
Swiss Re — Corporate — brauereisound for Swiss Re
Volvo — Industrial — Volvo
Video Games, Animation & Apps
Call of Duty: Black Ops 3 — "Sophia" — Treyarch
Altair in Starland — "the Queen" — Series · 100+ episodes — Hahnfilm
The School for Little Vampires — "Lady Kryptina" · 3 seasons — Hahnfilm
Lotte in Gadgetville — "Mother" · cinema release — Lavendelfilm
Gnarfs — "Son" · 1 season — Hahnfilm
Pirate Stories — "Lawina" the gull · 26 episodes — MotionWorks
OTATAA — Narrator & "Bear" (children's wellbeing app) — OTATAA, Zug · Switzerland